TO各订舱客户：
感谢您长期以来对于我们业务的支持与关照！
鉴于上海港港口成本费的不断上升，我司现决定自2010年1月5日上海港开航“SHANGHAI SUPER EXPRESS V. 10001E”起上调THC收费标准，修改内容如下：
修改后新标准 ( 修改前旧标准)
2 0 ’ D C R M B 4 7 0 . 0 0 ( R M B 3 7 0 . 0 0 )
2 0 ’ R F R M B 5 1 0 . 0 0 ( R M B 4 1 0 . 0 0 )
4 0 ’ D C R M B 7 6 0 . 0 0 ( R M B 5 6 0 . 0 0 )
4 0 ’ R H R M B 8 1 0 . 0 0 ( R M B 6 1 0 . 0 0 )
1 2 ’ D C R M B 4 7 0 . 0 0 ( R M B 3 7 0 . 0 0 )
L C L ( E / B ) 价格维持不变 ( R M B 5 5 . 0 0 / R T )
L C L ( W/ B ) 价格维持不变 ( R M B 1 2 . 4 0 / R T )
上海快航株式会社
2009年12月14日